distributed environment перевод

• 1. среда распределенной системы, распределенная среда
  2.
  распределенная конфигурация

• distributed:    1) _комп. распределенный Ex: distributed data base распределенная база данных Ex: distributed intelligence (logic) распределенное управление Ex: distributed system распределенная (вычислительная) си
• environment:    1) окружающая обстановка, окружение; среда Ex: one's home environment семейная обстановка, домашнее окружение Ex: moral environment моральная атмосфера, моральный климат2) окружающая среда Ex: human
• distributed computer environment:    распределённые компьютерные средства
• distributed computing environment:    распределенная вычислительная среда, среда распределенных вычислений
• distributed management environment:    фирм. стратегия управления неоднородными распределенными вычислительнымисетями, соответствующая Distributed Computing Environment(DDE)Distributed Management Environmentфирм. стратегия управления нео
• distributed procession environment:    распределённая производственная система
• asymptotically distributed:    мат. асимптотически распределенный
• binomially distributed:    стат. распределённый по биномиальному закону, с биномиальным законом распределения
• continuously distributed:    мат. непрерывно распределенный
• differently distributed:    разнораспределенный
• discretely distributed:    мат. дискретно распределенный
• distributed access:    распределенный доступ
• distributed algorithms:    Распределённые алгоритмы
• distributed amplification:    распределенное усиление
• distributed amplifier:    усилитель с распределенным усилением

• The management approach of IT managers in a distributed environment requires a new set of skills, like interpersonal skills, team building, corporate orientation, vision, salesmanship and leadership.
  Управленческий подход администратора ИТ в условиях распределенной среды требует приобретения новых навыков, таких, как навыки межличностного общения, воспитание коллективного подхода, общекорпоративного видения проблем, умение убеждать и вести за собой других.